venerdì 29 agosto 2008

McCain sceglie Sarah Palin

"Trig is beautiful and already adored by us. We knew through early testing he would face special challenges, and we feel privileged that God would entrust us with this gift and allow us unspeakable joy as he entered our lives. We have faith that every baby is created for good purpose and has potential to make this world a better place. We are truly blessed."


Trig e' bellissimo e tutti lo amiamo gia'. Sapevamo grazie ai test prenatali che sarebbe stato speciale, e ci sentiamo privilegiati che Dio ci abbia affidato questo dono che ci da una gioia incredibile entrando nella nostra vita. Abbiamo fede che ogni bambino e' creato per un bene e ha il potenziale di rendere il mondo un posto migliore.

E' cosi' che Sarah Palin, gia' madre di 4 figli, e governatrice dell'Alaska ha raccontato della nascita del loro quinto figlio nel maggio 2008, nato con la sindrome di Down.

Sarah ha anche detto:

"Many people will express sympathy, but you don't want or need that, because Trig will be a joy…Children are the most precious and promising ingredient in this mixed-up world…Trig is no different, except he has one extra chromosome."


Molte persone quasi esprimono condoglianze o simpatia, ma non voglio o non mi serve questo perche' Trig e' una gioia ... i bambini sono la cosa piu' preziosa e l'ingrediente piu' promettente di questo mondo incasinato ... Trig non e' niente di diverso ... ha solo un cromosoma in piu'.

John McCain ha scelto oggi Sarah Palin come compagna per la corsa alla casa bianca.

1 commento:

Pokankuni ha detto...

Bellissima testimonianza! Complimenti per la tempestività con cui l'hai "ripescata"! Mi sono permessa di citare integralmente il tuo post (ovviamente con i riferimenti al tuo blog) nel mio blog Pokankuni. Ma se sei contrario lo tolgo subito. Grazie!